Glossar › Übersetzhilfe

Übersetzhilfe

Eine Übersetzhilfe (siehe auch Rutschbrett) ist ein Hilfsmittel, mit dem ein Rollstuhlfahrer eine Entfernung zwischen seinem Rollstuhl und einem Fahrzeug leichter überwinden kann. Eine Übersetzhilfe kann in allen gängigen Fahrzeugen auf der Fahrer- sowie der Beifahrerseite eingebaut werden. Es müssen weder das Fahrzeug noch der Sitz angepasst werden.

Die Übersetzhilfe besteht aus einer glatten Materialoberfläche, die ein problemloses Hinüberrutschen ermöglicht. Die Übersetzhilfe kann auf Wunsch auch gepolstert oder mit Kunstleder überzogen werden.

Während der Fahrt kann die Übersetzhilfe zur Seite gelegt, weggeklappt, oder optional in eine dafür vorgesehene Halterung eingesteckt werden.

Die Übersetzhilfe gibt es auch als Hubvariante und hilft dadurch automatisch beim Übersteigen in höher gelegene Fahrzeugtypen.